You're tuned to the good stuff

Weirdos Go Shopping

Portlandia
SKETCH-O-VISION
A VERY GOOD USE OF YOUR TIME.

The setup

Portlandia's goth couple discovers their crypt is buried in dust and ventures into a bright home-goods superstore for a vacuum.

Community rating

– / 10

The funny people

Meet the cast. 3

Say it with us

Highly quotable.

I just assumed the witch's brooms were working.

Do you have a pan that would be good for blood?

None that are living.

The premise

Here’s the bit.

Vince's new black light reveals that the house he shares with Jacqueline is coated in years of dust, so the morbid pair reluctantly head to Bed Bath & Beyond. Among the cookware and bath mats they pepper a cheerful store employee, Jamie, with questions about pans for unusual meats and appliances that could thaw whole animals, then ask for a vacuum shaped like something out of a nightmare. Jamie keeps finding the bright side, and the Weirdos grow strangely fond of her, until a domestic mishap back home brings the outing to a ghoulish close.

A little extra

Notes from the archive.

IFC released this sketch online in December 2016 as a preview of Portlandia's seventh season, which premiered with this episode on January 5, 2017.

ScriptEnglish · 80 turns

Automatically generated script; wording may contain errors. Speaker labels are inferred.

  1. 00:08

    Vince

    Jacqueline, what are you doing?

  2. 00:09

    Jacqueline

    Reading.

  3. 00:10

    Vince

    Sorry to interrupt, but I have a surprise. I finally got that blacklight.

  4. 00:15

    Jacqueline

    I love it.

  5. 00:18

    Vince

    You look like a corpse.

  6. 00:20

    Jacqueline

    Thank you.

  7. 00:21

    Vince

    Look at your eyes.

  8. 00:23

    Jacqueline

    This is the best.

  9. 00:24

    Vince

    What took us so long? We should have lived like this forever.

  10. 00:27

    Jacqueline

    What is that stuff on your jacket?

  11. 00:29

    Vince

    What?

  12. 00:30

    Jacqueline

    What is this?

  13. 00:31

    Vince

    Wait. It's on me, too.

  14. 00:32

    Jacqueline

    It's in your hair.

  15. 00:33

    Vince

    It's on your dress.

  16. 00:34

    Jacqueline

    Turn the lights on!

  17. 00:36

    Vince

    Turn the lights on!

  18. 00:37

    Jacqueline

    Dust?

  19. 00:39

    Vince

    It's everywhere!

  20. 00:40

    Vince

    I just assumed the witch's brooms were working.

  21. 00:43

    Jacqueline

    My mom told me when she bought them. She was like, these are just for show. And I was like, no, no, no, we can use those for cleaning.

  22. 00:49

    Vince

    That really means that we haven't cleaned in like three years.

  23. 00:52

    Jacqueline

    Let's just get a vacuum cleaner or something.

  24. 00:54

    Vince

    Just, I mean, a vacuum cleaner, no one has to know about it.

  25. 01:03

    Jacqueline

    Look, very nice.

  26. 01:07

    Vince

    Professional performance, hard anodized construction, convenient dishwasher cleanup.

  27. 01:11

    Jacqueline

    Hmm.

  28. 01:12

    Jamie

    Hi there, is there anything I can help you with?

  29. 01:14

    Vince

    We're just looking at these pans.

  30. 01:15

    Jamie

    Well, that one is a great one. It cooks everything really evenly. What do you like to cook?

  31. 01:20

    Jacqueline

    Blood.

  32. 01:21

    Vince

    Do you have a pan that would be good for blood?

  33. 01:24

    Jamie

    I can check, but I don't believe so.

  34. 01:26

    Vince

    How about piranha meat?

  35. 01:28

    Jamie

    I'm sorry, piranha meat? The fish?

  36. 01:30

    Jacqueline

    I didn't know you liked that.

  37. 01:32

    Vince

    I like the bones.

  38. 01:34

    Jamie

    That pan could do that.

  39. 01:37

    Jacqueline

    Mm-hmm.

  40. 01:39

    Jacqueline

    What's this?

  41. 01:39

    Jamie

    That is the Defrost Wonder.

  42. 01:41

    Vince

    Can you take an entire animal from a freezer and defrost it on there?

  43. 01:44

    Jamie

    So I really just know about that it defrosts.

  44. 01:47

    Vince

    You know what happens when you read this upside down?

  45. 01:48

    Jamie

    What? Do you need help with anything else

  46. 01:57

    Vince

    your name is Jamie?

  47. 01:59

    Jamie

    Yeah

  48. 02:00

    Vince

    Yeah.

  49. 02:04

    Jacqueline

    Vince. Vince

  50. 02:07

    Vince

    ooh Ooh, a little black rug.

  51. 02:14

    Jacqueline

    No, that's it. That's a bath mat.

  52. 02:15

    Vince

    Not if you put it in the living room

  53. 02:17

    Jacqueline

    You still need something to address the lint and the dust

  54. 02:22

    Vince

    Vacuum clean.

  55. 02:23

    Jacqueline

    Mm-hmm.

  56. 02:24

    Vince

    Jamie!

  57. 02:25

    Jacqueline

    Jamie!

  58. 02:26

    Jamie

    Hi.

  59. 02:28

    Vince

    We're looking for a vacuum cleaner, something powerful.

  60. 02:31

    Jamie

    We've got a lot of good choices. Do you have any pets?

  61. 02:34

    Jacqueline

    None that are living.

  62. 02:35

    Jamie

    OK, so shedding isn't an issue.

  63. 02:37

    Vince

    Well, shedding is an issue.

  64. 02:38

    Jacqueline

    They're disintegrating.

  65. 02:39

    Vince

    So that's a form of shedding.

  66. 02:41

    Jacqueline

    Do you have anything that's like a skeleton with a gaping mouth that's just sucking things into its stomach?

  67. 02:45

    Vince

    Anything in the shape of an upside down cross?

  68. 02:48

    Jamie

    No.

  69. 02:48

    Jacqueline

    I think what we need is a prodigious machine to handle the detritus.

  70. 02:54

    Jamie

    I think we have something for you.

  71. 02:55

    Vince

    Thank you.

  72. 02:56

    Jacqueline

    Thank you.

  73. 02:56

    Vince

    Jamie!

  74. 02:58

    Vince

    Jacqueline, do you have the bat for defrosting?

  75. 03:00

    Jacqueline

    Oh, Vince, I'm so sorry. I ground her up.

  76. 03:03

    Vince

    It makes a great urn, just like you said.

  77. 03:04

    Jacqueline

    Sure does.

  78. 03:05

    Vince

    Let me have a look at that.

  79. 03:07

    Vince

    I'm so sorry. I got it.

  80. 03:18

    Vince

    Jamie!

The rabbit hole continues

One more couldn’t hurt.

More from across the archive.

Explore the show