You're tuned to the good stuff

Spicy Sushi

Portlandia
SKETCH-O-VISION
A VERY GOOD USE OF YOUR TIME.

The setup

Peter and Nance's quiet sushi dinner turns into a life-or-death crisis when the waiter mentions the roll comes with spicy mayo.

Community rating

– / 10

The funny people

Meet the cast. 5

Say it with us

Highly quotable.

My memories are going away!

It's two chilies!

Bye-bye. Time to die.

The premise

Here’s the bit.

Peter and Nance sit down for sushi in North Portland, but Peter panics when the waiter reveals that the roll contains spicy mayo. Its two-chili rating sends him gulping water and claiming that the heat is erasing his memories. Nance asks for milk and snaps at the waiter's warning that it might make things worse. Amid a call for an EpiPen, Peter says goodbye and collapses. He finds himself in a bright white heaven with an equally stammering Saint Peter, who reassures him that the food is limited to bread, cold potatoes and cottage cheese. Nance revives him with an EpiPen, and Peter passes along Saint Peter's compliment about her posture. Back in heaven, Saint Peter waits for the next arrival.

A little extra

Notes from the archive.

The clip appeared in Eater's January 4, 2018 coverage of the final season, alongside another Peter and Nance sketch about preparing breakfast the night before.

Wayne Moss identifies his uncredited appearance as a sushi patron at 1:06 in his own video portfolio.

ScriptEnglish · 38 turns

Automatically generated script; wording may contain errors. Speaker labels are inferred.

  1. 00:02

    Peter

    This is kind of a muscle, right? Right here?

  2. 00:04

    Nance

    I guess so.

  3. 00:05

    Waiter

    Two rock and roll sushis.

  4. 00:06

    Nance

    Oh, I am so hungry.

  5. 00:09

    Peter

    Thank you very much.

  6. 00:14

    Nance

    What is it?

  7. 00:15

    Peter

    A waiter. Yeah, what? I just... What's in this?

  8. 00:20

    Waiter

    Tuna, avocado, and spicy mayo.

  9. 00:24

    Peter

    Spicy? Did you say spicy mayo?

  10. 00:27

    Nance

    It's okay.

  11. 00:27

    Peter

    How spicy are we talking about? Can I see that menu?

  12. 00:30

    Waiter

    Yeah, I mean, we operate by the chili system. We got one chili to five chilies.

  13. 00:37

    Nance

    Okay.

  14. 00:37

    Peter

    Just tell me. Just tell me.

  15. 00:39

    Waiter

    Two chilies?

  16. 00:44

    Nance

    It's okay.

  17. 00:45

    Peter

    Water, water, water.

  18. 00:46

    Peter

    It's a secret. It's a spicy mess.

  19. 00:48

    Nance

    My husband's had some spicy food. Can I get some milk?

  20. 00:51

    Waiter

    I heard milk makes it worse.

  21. 00:53

    Nance

    I don't think milk makes it worse.

  22. 00:54

    Peter

    It's burning into my skull. My memories are going away.

  23. 00:58

    Waiter

    It's really just two chilies. That's not that spicy.

  24. 01:01

    Peter

    It's two chilies!

  25. 01:06

    Sushi Patron

    Everyone, I need an EpiPen.

  26. 01:08

    Peter

    Am I gonna die?

  27. 01:12

    Peter

    Bye. Bye. Time to die.

  28. 01:15

    Nance

    No.

  29. 01:15

    Speaker 1

    dying, I'm dying.

  30. 01:31

    Peter

    Did I die?

  31. 01:33

    Saint Peter

    Well, you passed on, and this is heaven. I'm St. Peter, and welcome.

  32. 01:42

    Peter

    We have the same name.

  33. 01:44

    Saint Peter

    Yeah, but I'm St. Peter.

  34. 01:46

    Peter

    Is there spicy food up in heaven?

  35. 01:51

    Saint Peter

    No, no spicy food. We've got bread, some cold potatoes once in a while, Um, cottage Cottage cheese.

  36. 02:04

    Peter

    Oh, my God. I'm alive. You saved my life. St. Peter said that you look really nice from way up above. He said your posture's great.

  37. 02:17

    Nance

    Oh, I love you.

  38. 02:26

    Saint Peter

    N-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-next.

The rabbit hole continues

One more couldn’t hurt.

More from across the archive.

Explore the show