You're tuned to the good stuff

Obama's Anger Translator: Victory

Key & Peele
SKETCH-O-VISION
A VERY GOOD USE OF YOUR TIME.

The setup

On election night, President Obama starts a gracious victory address while his anger translator Luther interrupts to gloat on his behalf.

Community rating

– / 10

The funny people

Meet the cast. 2

Say it with us

Highly quotable.

That's my anger translator, Luther.

Thank you, black folks!

The premise

Here’s the bit.

In a presidential weekly-address setting, Obama begins with a measured thank-you to supporters while his anger translator, Luther, bursts in to celebrate the win in far less diplomatic terms. As Obama wishes his opponent well, thanks voters and promises to move forward on pressing issues, Luther translates each line into taunts about the loss, the healthcare law and the coalition that re-elected him. Obama warns that his translator is not to do the victory dance, but Luther cannot resist, and the two finish with an exuberant dance routine.

The rabbit hole continues

One more couldn’t hurt.

More from across the archive.

Explore the show