You're tuned to the good stuff

The Farbers Meet The Coneheads

Saturday Night LiveSNL
SKETCH-O-VISION
A VERY GOOD USE OF YOUR TIME.

The setup

A neighborly evening of drinks and Scrabble takes an extraterrestrial turn when the Farbers entertain the Coneheads.

Community rating

– / 10

The premise

Here’s the bit.

Larry and Bobbi Farber invite the family next door over before dinner. Beldar, Prymaat and Connie unsettle their hosts with stiff manners, enormous appetites and strange explanations of ordinary objects. Larry tries joining in while Bobbi struggles to keep the evening tidy.

A game of Scrabble produces unfamiliar words and an increasingly shaky French cover story. When Larry demonstrates a salon hair dryer from his business, the Coneheads panic and escape through the window, leaving the Farbers to puzzle over what went wrong.

The funny people

Meet the cast. 5

Say it with us

Highly quotable.

We come from France.

We would enjoy consuming mass quantities of any substance you have to offer.

Behind the scenes

The people who made it.

A little extra

Notes from the archive.

The Coneheads’ third SNL appearance aired with Jack Burns hosting and Santana as musical guest. John Belushi and Gilda Radner visibly struggle to keep straight faces after Jane Curtin’s awkward exit through the window.

ScriptEnglish · 90 turns

Automatically generated script; wording may contain errors. Speaker labels are inferred.

  1. 00:02

    Bobbi Farber

    Barber.

  2. 00:03

    Larry Farber

    What?

  3. 00:03

    Bobbi Farber

    Did you use the guest towels? I mean, I just finished cleaning that bathroom. Our new neighbors will be over any minute.

  4. 00:09

    Larry Farber

    Oh, I'm sorry, honey. I'll put out fresh ones.

  5. 00:11

    Bobbi Farber

    Oh, no, no, no. Now, what time did they say they were coming over?

  6. 00:14

    Larry Farber

    Yeah, I talked to them on the phone. I told them to come over for drinks about eight o'clock.

  7. 00:17

    Bobbi Farber

    Eight o'clock?

  8. 00:18

    Larry Farber

    Yeah.

  9. 00:18

    Bobbi Farber

    You better start the broiler or we won't have dinner till ten. Now, how many are coming?

  10. 00:22

    Larry Farber

    Well, I told the whole family. Mr. and Mrs. Cohen, I believe, and their teenage daughter.

  11. 00:28

    Bobbi Farber

    Oh, well, what are their first

  12. 00:30

    Larry Farber

    Gee, I forgot to ask.

  13. 00:31

    Bobbi Farber

    Oh, Larry, you should...

  14. 00:32

    Larry Farber

    Oh, wait a minute. There they are.

  15. 00:34

    Bobbi Farber

    Okay.

  16. 00:34

    Beldar Conehead

    Greetings.

  17. 00:59

    Larry Farber

    Hi, how are ya? You can just call me the Farb.

  18. 01:07

    Beldar Conehead

    Hi, I'm Beldar. This is Primate and Connie. I trust we have arrived at the pre-designated time coordinates.

  19. 01:17

    Bobbi Farber

    Well, actually you're a bit early, but that's okay. Look, come on in and sit down.

  20. 01:21

    Larry Farber

    Just don't put your feet on the furniture. That's the only rule we have around here. here. Other than that, you can go crazy.

  21. 01:30

    Larry Farber

    Cohen, Cohen, is that spelled with an H?

  22. 01:33

    Beldar Conehead

    Conehead. The name is Conehead. We come from France.

  23. 01:38

    Bobbi Farber

    Oh, France. Well, that explains it. So, you think you're going to like your new house?

  24. 01:49

    Beldar Conehead

    It will be more than adequate shelter.

  25. 01:51

    Prymaat Conehead

    It is also visually pleasing.

  26. 01:53

    Bobbi Farber

    Why was it glowing last night?

  27. 01:55

    Larry Farber

    Yeah, well, say, how about a drink?

  28. 01:58

    what are you saying hi i want a drink

  29. 01:59

    Beldar Conehead

    most certainly we would enjoy consuming mass quantities of any substance you have to offer

  30. 02:03

    Connie Conehead

    yes i dig liquids

  31. 02:05

    Bobbi Farber

    oh well come on come on primate come with me the kitchen i just remodeled

  32. 02:10

    Larry Farber

    you're a very very attractive wife you have there she's quite a quite a

  33. 02:24

    Larry Farber

    Hey, uh, that's another rule we have around the Farber household. No smoking, you know, it's just something that bothers me.

  34. 02:40

    Beldar Conehead

    I will comply.

  35. 02:41

    Larry Farber

    Thank you. I mean, there's no smoking, no putting your feet on the table. I mean, other than that, you can go nuts here.

  36. 02:48

    Connie Conehead

    What is this cubicle object?

  37. 02:50

    Larry Farber

    Those are some pictures that we took on our trip to Disney World.

  38. 02:54

    Connie Conehead

    Disney World?

  39. 02:55

    Larry Farber

    Yes.

  40. 02:56

    Beldar Conehead

    A vast man-made construction which duplicates human psychosexual experiences through tension-releasing fantasy mechanisms.

  41. 03:03

    Larry Farber

    Yeah, that's me on the pirate ride here.

  42. 03:07

    Connie Conehead

    Similar to the Vaktorth pods of Remulak.

  43. 03:10

    Larry Farber

    Yeah, Remulak, what is that, a cough medicine?

  44. 03:12

    Beldar Conehead

    No, it's a small town in France.

  45. 03:15

    Larry Farber

    Ah, great. Well, I'd like to have one or two to be a semi-professional bartender.

  46. 03:24

    Bobbi Farber

    Ah, come on,

  47. 03:25

    Larry Farber

    I'd do it. I do it twice a year for the VFW.

  48. 03:30

    Larry Farber

    You people sure know how to suck it back, don't you? Where do you put it all, huh?

  49. 03:40

    Bobbi Farber

    Larry, Larry, Larry. Look, why don't you have some chips and dip? Enjoy yourself.

  50. 03:47

    Larry Farber

    Here, watch the table.

  51. 03:51

    Bobbi Farber

    Larry, stop it. Now, you remember what happened to me last year when I drank all that Kahlua and ate all those scallops.

  52. 04:03

    Larry Farber

    Oh, boy, did she get sick. And guess who had to clean it up? Did you ever see it? Scallops of Kahlua all over the bathroom floor. That was funny.

  53. 04:19

    Bobbi Farber

    Wow, uh, gee, away from dinner. Why don't we play a little Scrabble?

  54. 04:27

    Beldar Conehead

    Scrabble?

  55. 04:27

    Larry Farber

    Okay.

  56. 04:28

    Beldar Conehead

    Smell that off of paving roads.

  57. 04:29

    Larry Farber

    No, no, that's Scrabble. You know Scrabble? It's a game. Haven't you ever heard of Scrabble?

  58. 04:35

    Beldar Conehead

    Do you have an instruction manual?

  59. 04:36

    Bobbi Farber

    Oh, yes. One second.

  60. 04:39

    Bobbi Farber

    Yeah, we do. It's written right in here. There you go. Right there in the back.

  61. 04:55

    Larry Farber

    I'll take score, okay?

  62. 04:57

    Bobbi Farber

    You can score, Larry.

  63. 04:58

    Larry Farber

    I'll take some score here.

  64. 05:00

    Larry Farber

    You catch on pretty fast, you know.

  65. 05:02

    Beldar Conehead

    Let us commence.

  66. 05:03

    Bobbi Farber

    Okay.

  67. 05:04

    Bobbi Farber

    Oh, wait a minute. I have a word here. I'll go first. F-E-R-A, fresca.

  68. 05:15

    Larry Farber

    Holy moly. You can't use that.

  69. 05:18

    Bobbi Farber

    Why not?

  70. 05:19

    Larry Farber

    Because it's a soft drink.

  71. 05:21

    Bobbi Farber

    So what?

  72. 05:22

    Beldar Conehead

    Okay. S-E-B-F-A-R-G, SEPFARG.

  73. 05:34

    Larry Farber

    Hold it, hold it. Now, what's a SEPFARG?

  74. 05:39

    Beldar Conehead

    SEPFARG, one of the ten protoids, self-reproducing fuel source used in our early star cruisers.

  75. 05:45

    Larry Farber

    In France?

  76. 05:46

    Beldar Conehead

    Yes.

  77. 05:46

    Larry Farber

    Okay. How many you got there? One, two.

  78. 05:58

    Larry Farber

    Hey, maybe we shouldn't play this game if we keep using French words. I don't know.

  79. 06:03

    Bobbi Farber

    Right, Larry doesn't know French because he's a salesman.

  80. 06:06

    Larry Farber

    Hey, I'm not a salesman anymore, you know. I've got a little piece of the action now, you know. I don't know what your bag is, Beldar, but I'm doing pretty well right now in women's commercial hair dryers.

  81. 06:19

    Hair dryers? Hair dryers?

  82. 06:20

    Larry Farber

    Oh, yeah. I distribute them on a wholesale level.

  83. 06:23

    Larry Farber

    I'll show them,

  84. 06:23

    Bobbi Farber

    Larry. Don't show them.

  85. 06:24

    Larry Farber

    Oh, yeah. Let me show them.

  86. 06:25

    Bobbi Farber

    Right. Larry is the best salesman in his district, really. This year, he's done incredibly well. I'm very proud of him.

  87. 06:31

    Larry Farber

    We call this one the farm. Right.

  88. 06:33

    Bobbi Farber

    Hair dryers. Do you think something bad in French?

  89. 07:00

    Larry Farber

    I don't know. I think.

  90. 07:01

    Thank you.

The rabbit hole continues

One more couldn’t hurt.

More from across the archive.

Explore the show