You're tuned to the good stuff

Washington's Dream

Saturday Night LiveSNL
SKETCH-O-VISION
A VERY GOOD USE OF YOUR TIME.

The setup

George Washington inspires his troops with a future of baffling American measurements while dodging a soldier’s questions about freedom.

Community rating

– / 10

The premise

Here’s the bit.

At Valley Forge in 1777, George Washington reassures discouraged soldiers by describing the independent country they are fighting to create. His vision centers on a bewildering mixture of measurement systems: different units for different liquids, awkward distance conversions and inconsistent sports rules.

The soldiers struggle to follow his explanations. A Black soldier asks who will share in the promised freedom, but Washington keeps changing the subject. Temperature scales and spelling conventions become further patriotic achievements, leaving the question of slavery unanswered.

The funny people

Meet the cast. 5

Say it with us

Highly quotable.

Nobody knows.

You asked about the temperature.

Our great nation will use the random one.

Behind the scenes

The people who made it.

A little extra

Notes from the archive.

Mikey Day described the blocking rehearsal as awkward and said the sketch came to life with Bargatze’s live performance.

ScriptEnglish · 51 turns

Automatically generated script; wording may contain errors. Speaker labels are inferred.

  1. 00:01

    Soldier

    I hear the British are sending another 5,000 troops. How will we ever win this war?

  2. 00:07

    George Washington

    By remembering what we fight for.

  3. 00:10

    Soldier

    General Washington.

  4. 00:11

    George Washington

    Sit, please. You need your strength for the fight ahead. We fight for a country of our own. A new nation where we choose our own laws.

  5. 00:22

    Hear, hear, said sir.

  6. 00:23

    George Washington

    Choose our own leaders.

  7. 00:25

    Yes, sir.

  8. 00:26

    George Washington

    And choose our own systems of weights and measures.

  9. 00:35

    Soldier

    Weights and measures, sir?

  10. 00:37

    George Washington

    Yes. Yes, I dream of that one day. Our proud nation will measure weights in pounds, and that 2,000 pounds shall be called a ton.

  11. 00:49

    Soldier

    And what will 1,000 pounds be called, sir?

  12. 00:52

    George Washington

    Nothing. Because we will have no word for that.

  13. 00:58

    Soldier

    Seems like we should have a word for 1,000 pounds, sir.

  14. 01:03

    George Washington

    And yet we won't. Because we are free men And we will be free to measure liquids In liters and milliliters But not all liquids Only soda, wine, and alcohol

  15. 01:18

    Soldier

    Only those, sir

  16. 01:19

    George Washington

    Yes Because for milk and paint We will use gallons, pints, and quarts God willing

  17. 01:25

    Soldier

    How many liters are in a gallon, sir?

  18. 01:29

    George Washington

    Nobody knows

  19. 01:36

    Soldier

    Sir In this new country What plans are there for men of color such as I?

  20. 01:43

    George Washington

    Distance will be measured in inches, feet, yard, and mile.

  21. 01:48

    Soldier

    So 12 inches to a foot?

  22. 01:50

    Soldier

    Uh, 12 feet to a yard.

  23. 01:53

    George Washington

    If it were only so simple. Three feet to a yard.

  24. 01:57

    Soldier

    And, uh, how many yards to a mile?

  25. 02:00

    George Washington

    Nobody knows.

  26. 02:03

    Soldier

    Okay, well, how many feet to a mile?

  27. 02:08

    George Washington

    5,280, of course. It's a simple number that everyone will remember

  28. 02:17

    Soldier

    Let's confess, it feels a little complicated, sir Why not use meters and kilometers?

  29. 02:24

    George Washington

    We will, soldier But only in certain unpopular sports like track and swimming For popular sports like football, we will use yards

  30. 02:35

    Soldier

    Football, sir?

  31. 02:37

    George Washington

    Yes It's a sport where you throw a ball with your hands

  32. 02:42

    Soldier

    so in football there is no kicking

  33. 02:44

    George Washington

    there's a little kicking kick the ball to get points

  34. 02:56

    Soldier

    how many points sir

  35. 02:58

    George Washington

    sometimes one and sometimes three

  36. 03:00

    Soldier

    very confused sir

  37. 03:04

    George Washington

    do not worry for our new nation we will have rulers with two sets of numbers inches on one side centimeters on the the other

  38. 03:14

    Soldier

    so we can see where they line up

  39. 03:16

    George Washington

    yes except that they don't line up and they never will liberty son liberty

  40. 03:24

    Soldier

    and the slaves sir what of them

  41. 03:27

    George Washington

    you asked about the temperature

  42. 03:29

    Soldier

    i did not

  43. 03:40

    George Washington

    we should have two different unrelated scales of temperature one of them will make sense to the entire world and the other will be super random our great nation will use the random one

  44. 03:52

    Soldier

    what is the scale called sir

  45. 03:54

    George Washington

    Fahrenheit

  46. 03:55

    Soldier

    spelled out for me

  47. 03:57

    George Washington

    impossible but one day if we are brave we'll get rid of you and a lot of British words like color and armor but by God we will keep the British you in the word glamour

  48. 04:10

    Soldier

    only glamour sir

  49. 04:13

    George Washington

    only glamour that is my dream for our countrymen A melting pot of different measurements that will make Europeans throw little tantrums. In short, a land of liberty.

  50. 04:27

    Soldier

    Where all men are free.

  51. 04:33

    Soldier

    Men are free, right?

The rabbit hole continues

One more couldn’t hurt.

More from across the archive.

Explore the show