You're tuned to the good stuff

Census Taker vs. Old Lady

Saturday Night LiveSNL
SKETCH-O-VISION
A VERY GOOD USE OF YOUR TIME.

The setup

A census taker discovers that even counting the residents of one apartment can become an impossible assignment.

Community rating

– / 10

The premise

Here’s the bit.

A government worker visits Lee Smith to complete a census form, expecting a few straightforward answers. Instead, names, ages and household membership become moving targets as the resident keeps redefining the questions. The increasingly baffled visitor finally gives up, leaving one last surprise waiting inside the apartment.

The funny people

Meet the cast. 3

Say it with us

Highly quotable.

Oh, including me? Three.

There's really no way of knowing.

ScriptEnglish · 40 turns

Automatically generated script; wording may contain errors. Speaker labels are inferred.

  1. 00:03

    Census Taker

    Hello, ma'am. I am a census taker with the U.S. Census Bureau.

  2. 00:06

    Lee Smith

    Oh, terrific. Good for you. Bye.

  3. 00:09

    Census Taker

    Oh, no, wait. Sorry. Hang on. You never returned your 2010 census form, so if I could just ask you a few questions.

  4. 00:16

    Lee Smith

    Absolutely, dear. Will I need a calculator?

  5. 00:18

    Census Taker

    No, ma'am.

  6. 00:19

    Lee Smith

    Because I have one, but I took the batteries out to use them in a crotch massager.

  7. 00:25

    Census Taker

    Uh, no, you will not need a calculator. First question, how many people live at this residence?

  8. 00:31

    Lee Smith

    Uh, zero.

  9. 00:32

    Census Taker

    You don't live here?

  10. 00:33

    Lee Smith

    Oh, including me? Three.

  11. 00:38

    Census Taker

    Okay, well, I'm gonna put you down as the primary resident.

  12. 00:41

    Lee Smith ?

    Terrific.

  13. 00:42

    Census Taker

    Now, how would you describe your race or ethnic origin?

  14. 00:46

    Lee Smith

    Well, superior to Asians, but not as intelligent as blacks.

  15. 00:52

    Census Taker

    Whoops, okay. Let me clarify. Which of the following describes you? White, Asian, Hispanic, Pacific Islander?

  16. 01:02

    Lee Smith

    Oh, Pacific Islander. Let's try that. And don't skimp on the rum.

  17. 01:10

    Census Taker

    What is your last name, ma'am?

  18. 01:12

    Lee Smith

    Blarfengar.

  19. 01:14

    Census Taker

    Can you spell that for me?

  20. 01:16

    Lee Smith

    S-M-I-T-H.

  21. 01:20

    Census Taker

    And that's pronounced?

  22. 01:23

    Lee Smith

    Blarfengar.

  23. 01:25

    Census Taker

    Not Smith?

  24. 01:26

    Lee Smith

    They changed it at Ellis Island when I was there two weeks ago on a bingo cruise.

  25. 01:32

    Census Taker

    Okay, and your first name?

  26. 01:35

    Lee Smith

    Blarfengar.

  27. 01:36

    Census Taker

    And that's spelled?

  28. 01:38

    Lee Smith

    L-E-E.

  29. 01:40

    Census Taker

    So your name is Blarfengar Blarfengar spelled Lee Smith.

  30. 01:45

    Lee Smith

    Well back in school they had to call me Blarfengar B because there was another girl in the class named Lee Jarvis.

  31. 01:54

    Census Taker

    Okay, sure. Are there any people living in this residence part-time?

  32. 01:59

    Lee Smith

    Oh goodness, yes. Yes. There's Fluffy,

  33. 02:01

    Census Taker ?

    Princess, Tigger, Socks. Oh, and these are people we're talking about and not cats, right?

  34. 02:08

    Lee Smith

    There's really no way of knowing. Sometimes when I see their big eyes looking up from my lap, I think, that's definitely a homeless guy in a fur coat.

  35. 02:21

    Census Taker

    Honestly, Ms. Blarfengar, the government is just trying to ascertain...

  36. 02:24

    Lee Smith

    Ah, ascertain. That used to be my stripper name. I recently changed it to Blanfengard.

  37. 02:34

    Census Taker

    Okay, you know what? We're done.

  38. 02:35

    Lee Smith

    Oh, good. You have a good day, sir. Fluffy, get down from there.

  39. 02:43

    Fluffy

    Oh, I was chasing a mouse.

  40. 02:45

    Lee Smith ?

    Oh.

The rabbit hole continues

One more couldn’t hurt.

More from Saturday Night Live.

Explore the show