You're tuned to the good stuff

Computer Says No

Little Britain
SKETCH-O-VISION
A VERY GOOD USE OF YOUR TIME.

The setup

At a high-street bank, clerk Carol Beer runs a young man's modest loan request through her computer and refuses every version of it.

Community rating

– / 10

The premise

Here’s the bit.

Tom Baker's narrator introduces a branch of the MidWest bank, where a young man sits at Carol Beer's desk asking to borrow two thousand pounds. Carol slowly keys in the request, studies her screen and passes on the computer's refusal in a flat drawl. He lowers the amount and then asks to see the manager, and each time she consults the keyboard and gives the same answer. When he asks whether anything at all can be done, she makes him wait while she types once more, repeats the verdict and ends the meeting by coughing straight into his face.

The funny people

Meet the cast. 2

Say it with us

Highly quotable.

Computer says no.

Following the introduction of money to Britain in 1997

Behind the scenes

The people who made it.

A little extra

Notes from the archive.

This bank sketch from the opening episode of the second series is the first Carol Beer sketch on television. Her refusal line, which gives the sketch its title, became a widely used British catchphrase for inflexible, system-driven customer service, and the character moved to the Sun-Searchers travel agency in series 3.

ScriptEnglish · 16 turns

Automatically generated script; wording may contain errors. Speaker labels are inferred.

  1. 00:00

    Narrator

    Following the introduction of money to Britain in 1997, banks like this one were opened.

  2. 00:08

    Carol Beer

    So how much money do you want to borrow?

  3. 00:11

    Speaker 1

    Two thousand pounds, please.

  4. 00:12

    Carol Beer

    Two thousand pounds.

  5. 00:15

    Speaker 1

    Oh, it's a computer.

  6. 00:19

    Carol Beer

    Computer says no.

  7. 00:22

    Speaker 1

    Is there nothing we can do?

  8. 00:26

    Speaker 1

    Right, um, Well, maybe if I asked to borrow a bit less, I don't know, fifteen hundred pounds?

  9. 00:33

    Carol Beer

    Fifteen hundred pounds.

  10. 00:39

    Carol Beer

    computer says no

  11. 00:42

    Speaker 1

    can I have a word with the manager

  12. 00:44

    Carol Beer

    computer Computer says no

  13. 00:50

    Speaker 1

    so that's it there's nothing you can do

  14. 00:53

    Carol Beer

    give me a minute

  15. 00:54

    you didn't want to worry computer says

  16. 01:09

    Carol Beer

    The computer says no

The rabbit hole continues

One more couldn’t hurt.

More from across the archive.

Explore the show