You're tuned to the good stuff
The Ring: Office Edition
The setup
The premise
Here’s the bit.
An exasperated boss calls in Tamara, a pale, silent ghost girl straight out of The Ring, to discuss her work habits: she spends office hours on Facebook taking horror-character quizzes and tweets jibes about a colleague's sweat stains, and their meeting goes straight online before she vanishes from the room. In a second meeting he lists her latest offences, from crawling out of a co-worker's monitor to nearly burning down the archive before a tax audit and a run of accidents the police no longer believe, and finally fires her. When her request for a raise lands on his desk, he gleefully refuses, until his hand jerks into signing it against his will and he gives her the rest of the day off.
The funny people
Meet the cast. 2
Say it with us
Highly quotable.
Ich bin ganz allein.
Und Sonja hat sich mehrfach darüber beschwert, dass Sie bei ihr aus dem Monitor gekrochen sind.
Die Polizei glaubt uns das langsam nicht mehr mit diesen ständigen Unfällen.
Script
Automatically generated script; wording may contain errors. Speaker labels are inferred.
- 00:02
Boss
Das ist ja unglaublich. Ja, Tamara, kommen Sie doch bitte rein. Wir müssen uns mal unterhalten, Tamara.
- 00:15
Boss
Also, ich habe das jetzt mal ein paar Tage beobachtet und mir ist dabei aufgefallen, dass Sie während der gesamten Arbeitszeit bei Facebook online sind, mit zig Leuten chatten, Videos posten und an irgendwelchen bekloppten Umfragen teilnehmen.
- 00:29
Boss
Hier zum Beispiel, welche berühmte Horrorfilmfigur bist du? Tamara, das geht nicht. Sie werden hier bezahlt.
- 00:36
Tamara
Ich bin ganz allein.
- 00:40
Boss
Ja, das sehe ich ein wenig anders. Auch dieses ganze Getwittere. Tamara, das geht nicht. Sie haben allein 42 Follower hier in der Firma und da können Sie nicht irgendwelche Texte twittern.
- 00:50
Boss
Hier, zum Beispiel 9.23 Uhr. Achtung, Wisniewskis Schweißflecken, schon wieder groß wie Wüste Gobi. LOL, Roffel, Doppelgrins. Tamara, das geht nicht. Ich bin Ihr Chef.
- 01:09
Boss
Ja, Spitze. Direkt online. Boah, super, Tamara. Da freue ich mich ja schon auf die lustigen Mails dazu. Sie werden das sofort wieder rausnehmen.
- 01:17
Boss
Tamara? Ich werde echt nochmal bekloppt in dem Laden.
- 01:28
Boss
Tja. Tja, das ist jetzt eine unangenehme Situation, aber ich bin nun mal der Chef und so geht's nicht weiter.
- 01:36
Boss
Im Prinzip können Sie sich natürlich verhalten, wie Sie wollen. Wir sind ja eine Firma mit jungen Leuten. Aber wenn die Produktivität des Teams darunter leidet, werde ich fuchsig. Genau das meine ich.
- 01:54
Tamara
Ich bin ganz allein.
- 01:56
Boss
Ich weiß, dass Sie im Moment noch allein in der Buchhaltung sitzen. Aber die Quartalszahlen müssen trotzdem leider rechtzeitig fertig werden.
- 02:03
Boss
Und Sonja hat sich mehrfach darüber beschwert, dass Sie bei ihr aus dem Monitor gekrochen sind.
- 02:09
Es wird reiner.
- 02:12
Boss
Komm, Habeck, jetzt hören Sie doch mal auf mit dem Mist. Das mit dem Feuer ist sowieso so eine Sache.
- 02:16
Boss
Neulich haben Sie fast das ganze Archiv abgefackelt. Wir haben in einer Woche eine Steuerprüfung. Was meinen Sie, wie wir dann da gestanden hätten? die
- 02:25
Boss
Die Polizei glaubt uns das langsam nicht mehr mit diesen ständigen Unfällen.
- 02:30
Boss
Zählen Sie doch mal auf mit dem Scheiß!
- 02:32
Boss
Kamara, es tut mir leid, aber ich muss Sie entlassen. Ja, es tut mir leid, aber dann müssen Sie eben lernen, sich ein wenig anzupassen. Sorry!
- 02:48
Gehaltserhöhung. Gehaltserhöhung.
- 02:50
Boss
Ja, nee. Diesmal werde ich das nicht unterschreiben. Nein. nein. Nein. Ich werde das diesmal nicht unterschreiben.
- 03:04
Boss
Ja, nehmen Sie sich den Rest des Tages frei. Mit mir kann man es ja machen.

